Этикетки спичечной фабрики « Красная звезда » / Labels of the match factory « Krasnaya Zvezda » (« Red Star »)/ Étiquettes de l’usine d’allumettes « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge »)/

 

Фабрика « Красная звезда » 1918 №1 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1918 №1 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1918, №1 étiquette du recto                                             Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1918, №1 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1918, №1 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1918, №1 étiquette du verso    Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1918 №2 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1918 №2 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1918, №2 étiquette du recto /   Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1918, №2 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1918, №2 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1918, №2 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1921 №3 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1921 №3 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1921, №3 étiquette du recto /    Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1921, №3 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1921, №3 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1921, №3 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924 №4 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924 №4 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №4 étiquette du recto /    Из каталога  В.М. Богданова / From V.M. Bogdanov catalog / De V.M. Bogdanov catalogue

Фабрика « Красная звезда » 1924, №4 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924, №4 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №4 étiquette du verso                                                                     Из каталога  В.М. Богданова / From V.M. Bogdanov catalog / De V.M. Bogdanov catalogue

Фабрика « Красная звезда » 1924 №5 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924 №5 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №5 étiquette du recto /   Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924, №5 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924, №5 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №5 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924 №6 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924 №6 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №6 étiquette du recto /   Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924, №6 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924, №6 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №6 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924 №7 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924 №7 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №7 étiquette du recto /   Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924, №7 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924, №7 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №7 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924 №8 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924 №8 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №8 étiquette du recto /  Из коллекции  Д.А. Пышкина / From D.A. Pyshkin collection/ De D.A. Pyshkin collection

Фабрика « Красная звезда » 1924, №8 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924, №8 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №8 étiquette du verso From D.A. Pyshkin collection/ De D.A. Pyshkin collection

Фабрика « Красная звезда » 1924 №9 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924 №9 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №9 étiquette du recto /  Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1924, №9 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1924, №+9 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1924, №9 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1925 №10 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1925 №10 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1925, №10 étiquette du recto / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1925, №10 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1925, №10 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1925, №10 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1925 №11 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1925 №11 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1925, №11 étiquette du recto /  Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1925, №11 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1925, №11 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1925, №11 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1925 №12 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1925 №12 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1925, №12 étiquette du recto /  Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1925, №12 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1925, №12 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1925, №12 étiquette du verso                                                                     Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1927 №13 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1927 №13 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1927, №13 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1928 №14 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1928 №14 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1928, №14 / Из коллекции Р.Э. Узбекова / From R.E. Uzbekov collection/ De R.E. Uzbekov collection

Фабрика « Красная звезда » 1930 №15а / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1930 №15а / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1930, №15а / Из коллекции Р.Э. Узбекова / From R.E. Uzbekov collection/ De R.E. Uzbekov collection

Фабрика « Красная звезда » 1930 №15б / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1930 №15b / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1930 №15b / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1930 №16 / « -Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1930 №16 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1930, №16 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1930 №17 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1930 №17 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1930, №17 / Из коллекции Р.Э. Узбекова / From R.E. Uzbekov collection/ De R.E. Uzbekov collection

Фабрика « Красная звезда » 1932 №18 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1932 №18 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1932, №18 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1933 №19 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1933 №19 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1933, №19 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1934 №20 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1934 №20 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 19348, №20 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1934, №21 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1934, №21 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1934, №21 étiquette du verso Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1934, №22 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1934, №22 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 19348, №22 étiquette du verso  Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1934, №23 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1934, №23 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1934, №23 étiquette du verso  Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1935 №24 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1935 №24 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1935, №24 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1935 №25 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1935 №25 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1935, №25 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1936 №26 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1936 №26 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1936, №26 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1936 №27 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1936 №27 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1936, №27 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1936 №28 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1936 №28 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1936, №28 /Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1936 №29/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1936 №29 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1936, №29 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1936 №30 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1936 №30 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1936, №30 /Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1937 №31 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1937 №31 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1937, №31 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1937 №32 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1937 №32 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1937, №32 / Фабрика « Красная звезда » 1918 №1 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1918 №1 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1918, №1 /

Фабрика « Красная звезда » 1937 №33 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1937 №33 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1937, №33 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1938 №34 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1938 №34 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1938, №34 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1938 №35 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1938 №35 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1938, №35 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1938 №36 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1938 №36 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1938, №36 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1938 №37 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1938 №37 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1938, №37 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1939 №38 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1939 №38 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1939, №38 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1939 №39/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1939 №39 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1939, №39 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1939 №40 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1939 №40 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1939, №40 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1939 №41 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1939 №41 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1939, №41 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1939 №42 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1939 №42 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1939, №42 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1940 №43 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1940 №43 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1940, №43 /              Из коллекции  Д.А. Пышкина / From D.A. Pyshkin collection/ De D.A. Pyshkin collection

Фабрика « Красная звезда » 1941 №44/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1941 №44 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1941, №44 / Из коллекции Р.Э. Узбекова / From R.E. Uzbekov collection/ De R.E. Uzbekov collection

Фабрика « Красная звезда » 1941 №45 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1941 №45 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1941, №45 / Из каталога  В.М. Богданова / From V.M. Bogdanov catalog / De V.M. Bogdanov catalogue

Фабрика « Красная звезда » 1941 №46 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1941 №46 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1941, №46 / Из коллекции  Д.А. Пышкина / From D.A. Pyshkin collection/ De D.A. Pyshkin collection

Фабрика « Красная звезда » 1942 №47 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1942 №47 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1942, №47 / Из коллекции Р.Э. Узбекова / From R.E. Uzbekov collection/ De R.E. Uzbekov collection

Фабрика « Красная звезда » 1942 №48 лицевая/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1942 №48 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1942, №48 étiquette du recto / Из коллекции  Д.А. Пышкина / From D.A. Pyshkin collection/ De D.A. Pyshkin collection

Фабрика « Красная звезда » 1942, №48 оборотная этикетка / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1942, №48 face label / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1942, №48 étiquette du verso                                                                     Из коллекции  Д.А. Пышкина / From D.A. Pyshkin collection/ De D.A. Pyshkin collection

Фабрика « Красная звезда » 1942 №49 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1942 №49 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1942, №49 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1942 №50 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1942 №50 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1942, №50 / Из каталога  В.М. Богданова / From V.M. Bogdanov catalog / De V.M. Bogdanov catalogue

Фабрика « Красная звезда » 1942 №51 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1942 №51 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1942, №51 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1942 №52 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1942 №52 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1942, №52 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1943 №53/ « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1943 №53 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1943, №53 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1943 №54 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1943 №54 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1943, №54 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1943 №55 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1943 №55 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1943, №55 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1943 №56 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1943 №56 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1943, №56 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection

Фабрика « Красная звезда » 1945 №57 / « Krasnaya Zvezda » (« Red Star ») 1945 №57 / « Krasnaya Zvezda » (« Etoile rouge ») 1945, №57 / Из коллекции Г.И. Иванова / From G.I. Ivanov collection/ De G.I. Ivanov collection