Фабрика “Березина” / “Berezina” match factory

 

Лицевая и оборотная этикетки фабрики «Березина”
(1901-1906, N1), размер рамки печати 49,1 х 31,9 мм
Из коллекций В.В. Малашина и Г.И. Иванова
/ Face and rear labels of “Berezina” factory
(1901-1906, N1), size of frame print is 49,1 х 31,9 mm.
From V.V. Malashin and G.I. Ivanov collections.

 

Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N2), рамка печати обрезана
Из коллекции П.М. Янколовича .
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N2), frame print is truncated.
From P.M. Jankolovich collection.
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N3), рамка печати обрезана
Из коллекции П.М. Янколовича .
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N3), frame print is truncated.
From P.M. Jankolovich collection.
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N4), рамка печати обрезана
Из коллекции П.М. Янколовича .
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N4), frame print is truncated.
From P.M. Jankolovich collection.
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N5), размер рамки печати 63,8 х 46,3 мм.
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N5), size of frame print is 63,8 х 46,3 mm.
From K.S. Zatsepin collection.
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N6), размер рамки печати 50,9 х 31,8 мм.
Из коллекции Г.И. Иванова
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N6), size of frame print is 50,9 х 31,8 mm.
From G.I. Ivanov collection.
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N7), размер рамки печати 50,9 х 32,2 мм.
Из коллекции Д. А. Пышкина
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N7), size of frame print is 50,9 х 32,2 mm.
From D.A. Pyshkin collection
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N8), размер рамки печати 70,1 х 52,3 мм.
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N8), size of frame print is 70,1 х 52,3 mm.
From K.S. Zatsepin collection.
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1901-1906, N9), размер рамки печати 47,2 х 31 мм
Бандероль от другого коробка ?
Из коллекции Г.И. Иванова
/ Face label of “Berezina” factory
(1901-1906, N9), size of frame print is 47,2 х 31 mm
Banderol from another box ?
From G.I. Ivanov collection.
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N1), размер рамки печати 48,4 х 30,3 мм
Из коллекции Х. Эверинка
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N1), size of frame print is 48,4 х 30,3 mm
From H. Everink collection
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N2), размер рамки печати 48,4 х 30,3 мм
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N2), size of frame print is 48,4 х 30,3 mm
From K.S. Zatsepin collection
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N3), размер рамки печати 48,4 х 30,3 мм
Из коллекции Ф. Кетовича
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N3), size of frame print is 48,4 х 30,3 mm
From F. Ketovitch collection

Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N4), размер рамки печати 51,9 х 31,5 мм
Из коллекции П. Дёрлинга
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N4), size of frame print is 51,9 х 31,5 mm
From P. Dörling collection

Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N5), размер рамки печати 51,3 х 32,4 мм
Из коллекции П. Дёрлинга
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N5), size of frame print is 51,3 х 32,4 mm
From P. Dörling collection
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N6), размер рамки печати 51,3 х 32,4 мм
Из коллекции П. Дёрлинга
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N6), size of frame print is 51,3 х 32,4 mm
From P. Dörling collection
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N7), рамка печати обрезана
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N7), frame print is truncated
From K.S. Zatsepin collection
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N8), размер рамки печати 52,0 х 33,7 мм
Из коллекции П. Дёрлинга
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N8), size of frame print is 52,0 х 33,7 mm
From P. Dörling collection
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1906-1917, N9), размер рамки печати 52,2 х 34,7 мм
Из коллекции П. Дёрлинга
/ Face label of “Berezina” factory
(1906-1917, N9), size of frame print is 52,2 х 34,7 mm
From P. Dörling collection
Экспортные лицевая и оборотная
этикетки фабрики «Березина”
(1906-1917, N10), размер рамки печати 49,5 х 36,1 мм
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Export face and rear labels of “Berezina” factory
(1906-1917, N10), size of frame print is 49,5 х 36,1 mm
From K.S. Zatsepin collection
Экспортные лицевая и оборотная
этикетки фабрики «Березина”
(1906-1917, N11), размер рамки печати 52,2 х 32,9 мм
Из коллекции Г.И. Иванова
/ Export face and rear labels of “Berezina” factory
(1906-1917, N11), size of frame print is 52,2 х 32,9 mm
From G.I. Ivanov collection
Лицевая и оборотная этикетки фабрики «Березина”
(1906-1917, N12), размер рамки печати 40,1 х 28,8 мм
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Face and rear labels of “Berezina” factory
(1906-1917, N12), size of frame print is 40,1 х 28,8 mm
From K.S. Zatsepin collection
Лицевая и оборотная этикетки фабрики «Березина”
(1906-1917, N13), размер рамки печати 45,5 х 30,6 мм
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Face and rear labels of “Berezina” factory
(1906-1917, N13), size of frame print is 45,5 х 30,6 mm
From K.S. Zatsepin collection
Лицевая экспортная этикетка фабрики «Березина”
(1914-1917, N1), размер рамки печати 52,0 х 34,1 мм
Из коллекций Г.И. Иванова и К.С. Зацепина
/ Face export label of “Berezina” factory
(1914-1917, N1), size of frame print is 52,0 х 34,1 mm
From G.I. Ivanov and K.S. Zatsepin collections
Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1917-1919, N1), размер рамки печати 47,0 х 33,8 мм
Из коллекции Г.И. Иванова
/ Face label of “Berezina” factory
(1917-1919, N1), size of frame print is 47,0 х 33,8 mm
From G.I. Ivanov collection.
Лицевая и оборотная этикетки фабрики «Березина”
(1919-1920, N1), размер рамки печати 49,1 х 32,8 мм
Из коллекции Д.А. Пышкина
/ Face and rear labels of “Berezina” factory
(1919-1920, N1), size of frame print is 49,1 х 32,8 mm
From D.A. Pyshkin collection

Лицевая этикетка фабрики «Березина”
(1919-1920, N1), рамка печати обрезана
С польским бандеролем
Из статьи В.Ф. Колесинского
/ Face label of “Berezina” factory
(1919-1920, N1), frame print is truncated.
With the Polish banderol
From V.F. Kolesinskij article.

Лицевая и оборотная этикетки фабрики «Березина”
(1920-1922, N1), размер рамки печати 48,8 х 30,8 мм
Из коллекции К.С. Зацепина
/ Face and rear labels of “Berezina” factory
(1901-1906, N1), size of frame print is 48,8 х 30,8 mm.
From K.S. Zatsepin collection